简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وصف وظيفي في الصينية

يبدو
"وصف وظيفي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 职位说明书
أمثلة
  • (ب) لدى وزارة المالية وصف وظيفي نافذ المفعول ويجري العمل على تطويره.
    (b) 财政部制定了有效的职务说明,并努力加以完善。
  • (و) في إطار مشروع النوعية والامتياز، وضع وصف وظيفي للموظفين المهنيين والتقنيين الذين سيشاركون في تحسين المهارات؛
    根据质量和杰出项目,为从事提高技能的专业及工作人员拟订职务说明;
  • وهناك بوجه خاص إدراك متزايد للحاجة إلى إنشاء آلية تدقيق لتقييم فرادى المرشحين استنادا إلى وصف وظيفي متفق عليه.
    特别是大家日益认识需要一个严格的机制,根据议定的职务说明来对个别候选人作出评估。
  • ولا تزال الوحدة تعتقد لذلك أنه يتعين على الجمعية العامة أن توافق على وصف وظيفي للمفتشين وتعد قائمة بالمؤهلات المطلوبة لتصريف مهامهم.
    因此,联检组仍然认为大会需要为检查专员通过一个职务说明,并列出检查专员需要有哪些资格来履行其职能。
  • ففي بعض الأمانات لا توجد أية وثيقة تنص على توقعات الأداء الخاصة بالمناصب الرفيعة المستوى، بل لا يوجد أحياناً وصف وظيفي لهذه المناصب.
    事实上,在某些秘书处中,没有任何文件详细说明对最高级别职务考绩的期望,有时候甚至连职务说明都没有。
  • وقد اقترحت الوحدة في وقت مبكر يرجع إلى عام 1984 اعتماد وصف وظيفي للمفتشين يهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء في اختيار المرشحين.
    联检组早在1984年就建议为检查专员通过一个 " 职务说明 " ,旨在协助会员国挑选候选人。
  • ومضى قائلا إن وفد بلده يوافق على الرأي المعرب في الفقرة 8 من تقرير الوحدة القائل بأنه يتعين على الجمعية العامة أن توافق على وصف وظيفي للمفتشين؛ وقد أثيرت مسألة مؤهلات المفتشين كثيرا في الماضي أثناء مناقشة طرق جعل الوحدة أكثر فعالية.
    32.美国代表团赞同联检组报告第8段中阐述的意见,认为大会应认可检查专员职务说明。 过去在讨论如何加强联检组的有效作用时,经常提出检查专员的资格问题。